καὶ ἰδοὺ τὸ πτερύγιον τῆς διπλοΐδος σου ἐν τῇ χειρί μου, ἐγὼ ἀφῄρηκα τὸ πτερύγιον, καὶ οὐκ ἀπέκτανκά σε· καὶ γνῶθι καὶ ἴδε σήμερον, ὅτι οὐκ ἔστι κακία ἐν τῇ χειρί μου οὐδὲ ἀσέβεια καὶ ἀθέτησις, καὶ οὐχ ἡμάρτηκα εἰς σὲ, καὶ σὺ δεσμεύεις τὴν ψυχήν μου λαβεῖν αὐτήν.

1. καὶ
   and
2. ἰδοὺ
   behold
3. τὸ
   the
4. πτερύγιον
   pinnacle
   corner, hem
5. τῆς
   of the
   the
6. διπλοΐδος
   robe
   double cloak, cloak
7. σου
   your
8. ἐν
   in
9. τῇ
   the
10. χειρί
    hand
11. μου
    my
12.  
    ,
     
13. ἐγὼ
    i
14. ἀφῄρηκα
    have taken away
    i have removed
15. τὸ
    the
16. πτερύγιον
    pinnacle
    corner, hem
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. οὐκ
    not
20. ἀπέκτανκά
    i killed
21. σε
    you
22.  
    ·
     
23. καὶ
    and
24. γνῶθι
    know
25. καὶ
    and
26. ἴδε
    see
    behold
27. σήμερον
    today
28.  
    ,
     
29. ὅτι
    that
    because
30. οὐκ
    not
31. ἔστι
    is
32. κακία
    vice
    wickedness, evil
33. ἐν
    in
34. τῇ
    the
35. χειρί
    hand
36. μου
    my
37. οὐδὲ
    nor
38. ἀσέβεια
    impiety
39. καὶ
    and
40. ἀθέτησις
    transgression
41.  
    ,
     
42. καὶ
    and
43. οὐχ
    not
44. ἡμάρτηκα
    i have sinned
45. εἰς
    into
    to
46. σὲ
    you
47.  
    ,
     
48. καὶ
    and
49. σὺ
    you
50. δεσμεύεις
    bind
51. τὴν
    the
52. ψυχήν
    soul
53. μου
    my
54. λαβεῖν
    to take
55. αὐτήν
    it
    her
56.  
    .
     

And behold, the hem of your robe is in my hand. I have removed the hem, and I did not kill you. Know and see today that there is no evil in my hand, nor impiety and transgression, and I have not sinned against you, and yet you bind my soul to take it.