↵ 1 Samuel 25 καὶ ἀπεκρίθη Νάβαλ τοῖς παισὶ Δαυὶδ, καὶ εἶπε, τίς ὁ Δαυὶδ, καὶ τίς ὁ υἱὸς Ἰεσσαί; σήμερον πεπληθυμένοι εἰσὶν οἱ δοῦλοι ἀναχωροῦντες ἕκαστος ἐκ προσώπου τοῦ κυρίου αὐτοῦ.
-
καὶ
and
-
ἀπεκρίθη
answered
-
Νάβαλ
Nabal
-
τοῖς
the
to the
-
παισὶ
servants
children
-
Δαυὶδ
David
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπε
said
-
,
-
τίς
someone
who
-
ὁ
the
-
Δαυὶδ
David
-
,
-
καὶ
and
-
τίς
someone
who
-
ὁ
the
-
υἱὸς
son
-
Ἰεσσαί
Jesse
-
;
-
σήμερον
today
-
πεπληθυμένοι
multiplied
-
εἰσὶν
are
-
οἱ
the
-
δοῦλοι
slaves
-
ἀναχωροῦντες
turning away
retreating
-
ἕκαστος
each
-
ἐκ
from
out of
-
προσώπου
face
-
τοῦ
of the
the
-
κυρίου
of the lord
lord
-
αὐτοῦ
his
-
.
And Nabal answered David's servants and said, Who is David, and who is the son of Jesse? Today the slaves turning away each from the face of his lord are multiplied.