↵ 1 Samuel 25 Καὶ εἶδεν Ἀβιγαία τὸν Δαυίδ, καὶ ἔσπευσε καὶ κατεπήδησεν ἀπὸ τῆς ὄνου, καὶ ἔπεσεν ἐνώπιον Δαυὶδ ἐπὶ πρόσωπον αὐτῆς, καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν
-
Καὶ
And
-
εἶδεν
saw
he saw
-
Ἀβιγαία
Abigail
-
τὸν
the
-
Δαυίδ
David
-
,
-
καὶ
and
-
ἔσπευσε
hurried
he hastened, hastened
-
καὶ
and
-
κατεπήδησεν
she jumped down
dismounted
-
ἀπὸ
from
-
τῆς
of the
the
-
ὄνου
donkey
of a donkey
-
,
-
καὶ
and
-
ἔπεσεν
fell
-
ἐνώπιον
before
-
Δαυὶδ
David
-
ἐπὶ
upon
-
πρόσωπον
face
-
αὐτῆς
her
of it
-
,
-
καὶ
and
-
προσεκύνησεν
worshiped
bowed down, he worshiped
-
αὐτῷ
to him
-
ἐπὶ
upon
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
And Abigail saw David, and she hurried and dismounted from the donkey, and fell before David upon her face, and bowed down to him to the ground.