καὶ μάλα ὑποδείξω σοι τὰ πρῶτα ἐν ἀπογραφῇ ἀληθείας· καὶ οὐθεὶς ἦν ὁ βοηθῶν μετʼ ἐμοῦ ὑπέρ τούτων ἀλλ᾿ ἡ Μιχαὴλ ὁ ἄγγελος.

1. καὶ
   and
2. μάλα
   very
3. ὑποδείξω
   i will show
4. σοι
   to you
5. τὰ
   the
6. πρῶτα
   first
7. ἐν
   in
8. ἀπογραφῇ
   registration
   census
9. ἀληθείας
   truth
10.  
    ·
     
11. καὶ
    and
12. οὐθεὶς
    no one
13. ἦν
    was
14. ὁ
    the
15. βοηθῶν
    helping
16. μετʼ
    with
17. ἐμοῦ
    me
18. ὑπέρ
    for
19. τούτων
    of these
    these
20. ἀλλ᾿
    but
21. ἡ
    the
    or
22. Μιχαὴλ
    Michael
23. ὁ
    the
24. ἄγγελος
    messenger
25.  
    .
     

And I will show you very clearly the first things in the registration of truth, and no one was helping me in these matters except Michael the messenger.