καὶ μετὰ σέ ἀναστήσεται βασιλεία ἐλάττων σου, καὶ τρίτη βασιλεία ἄλλη χαλκῆ ἣ κυριεύσει πάσης τῆς γῆς·

1. καὶ
   and
2. μετὰ
   with
   after
3. σέ
   you
4. ἀναστήσεται
   will arise
   he will rise, will rise
5. βασιλεία
   kingdom
6. ἐλάττων
   lesser
   less
7. σου
   your
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. τρίτη
    third
11. βασιλεία
    kingdom
12. ἄλλη
    other
    another
13. χαλκῆ
    bronze
14. ἣ
    the
    or
15. κυριεύσει
    will rule
16. πάσης
    all
17. τῆς
    of the
    the
18. γῆς
    earth
19.  
    ·
     

And after you a lesser kingdom than yours will arise, and a third kingdom, another one of bronze, which will rule all the earth,