↵ Deuteronomy 30
Deuteronomy 30:9

Καὶ εὐλογήσει σε Κύριος ὁ Θεός σου ἐν παντὶ ἔργῳ τῶν χειρῶν σου, ἐν τοῖς ἐκγόνοις τῆς κοιλίας σου, καὶ ἐν τοῖς ἐκγόνοις τῶν κτηνῶν σου, καὶ ἐν τοῖς γεννήμασι τῆς γῆς σου, ὅτι ἐπιστρέψει Κύριος ὁ Θεός σου εὐφρανθῆναὶ ἐπὶ σοὶ εἰς ἀγαθὰ, καθότι εὐφράνθη ἐπὶ τοῖς πατράσι σου·

  1. Καὶ
    And
  2. εὐλογήσει
    will bless
  3. σε
    you
  4. Κύριος
    Lord
  5. the
  6. Θεός
    God
  7. σου
    your
  8. ἐν
    in
  9. παντὶ
    every
    all
  10. ἔργῳ
    in deed
    deed, work
  11. τῶν
    of the
  12. χειρῶν
    hands
  13. σου
    your
  14.  
    ,
     
  15. ἐν
    in
  16. τοῖς
    the
    to the
  17. ἐκγόνοις
    descendants
  18. τῆς
    of the
    the
  19. κοιλίας
    belly
    womb
  20. σου
    your
  21.  
    ,
     
  22. καὶ
    and
  23. ἐν
    in
  24. τοῖς
    the
    to the
  25. ἐκγόνοις
    descendants
  26. τῶν
    of the
  27. κτηνῶν
    cattle
    livestock
  28. σου
    your
  29.  
    ,
     
  30. καὶ
    and
  31. ἐν
    in
  32. τοῖς
    the
    to the
  33. γεννήμασι
    produce
    to produce, offspring
  34. τῆς
    of the
    the
  35. γῆς
    earth
  36. σου
    your
  37.  
    ,
     
  38. ὅτι
    that
    because
  39. ἐπιστρέψει
    will return
    he will turn, he will return
  40. Κύριος
    Lord
  41. the
  42. Θεός
    God
  43. σου
    your
  44. εὐφρανθῆναὶ
    to rejoice
  45. ἐπὶ
    upon
  46. σοὶ
    to you
  47. εἰς
    into
  48. ἀγαθὰ
    good things
  49.  
    ,
     
  50. καθότι
    as
    because, just as
  51. εὐφράνθη
    rejoiced
  52. ἐπὶ
    upon
  53. τοῖς
    the
    to the
  54. πατράσι
    fathers
  55. σου
    your
  56.  
    ·
     

And the Lord your God will bless you in every work of your hands, in the descendants of your womb, and in the descendants of your cattle, and in the produce of your earth, because the Lord your God will again rejoice over you for good, just as he rejoiced over your fathers,