↵ Deuteronomy 32
Deuteronomy 32:47

Ὅτι οὐχὶ λόγος κενὸς οὗτος ὑμῖν· ὅτι αὕτη ἡ ζωὴ ὑμῶν, καὶ ἕνεκεν τοῦ λόγου τούτου μακροημερεύσετε ἐπὶ τῆς γῆς, εἰς ἣν ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν Ἰορδάνην ἐκεῖ κληρονομῆσαι.

  1. Ὅτι
    That
    Because
  2. οὐχὶ
    not
  3. λόγος
    word
    reason, speech
  4. κενὸς
    empty
  5. οὗτος
    this
  6. ὑμῖν
    to you
  7.  
    ·
     
  8. ὅτι
    that
    because
  9. αὕτη
    this
  10. the
    or
  11. ζωὴ
    life
  12. ὑμῶν
    your
  13.  
    ,
     
  14. καὶ
    and
  15. ἕνεκεν
    for the sake of
    because of, on account of
  16. τοῦ
    of the
    the
  17. λόγου
    word
    reason, speech
  18. τούτου
    this
    of this
  19. μακροημερεύσετε
    you will live long
  20. ἐπὶ
    upon
  21. τῆς
    of the
    the
  22. γῆς
    earth
  23.  
    ,
     
  24. εἰς
    into
  25. ἣν
    was
  26. ὑμεῖς
    you
  27. διαβαίνετε
    are crossing over
    cross over, you cross
  28. τὸν
    the
  29. Ἰορδάνην
    Jordan
  30. ἐκεῖ
    there
  31. κληρονομῆσαι
    to inherit
  32.  
    .
     

This is not an empty word to you, because this is your life, and because of this word you will live long upon the earth into which you are crossing over the Jordan there to inherit.