Τῷ

The

To The

δὲ

but

and

ἱερεῖ

priest

Μαδιὰμ

Midian

ἦσαν

were

ἑπτὰ

seven

θυγατέρες

daughters

 

,

 

ποιμαίνουσαι

shepherding

τὰ

the

πρόβατα

sheep

τοῦ

of the

the

πατρὸς

father

αὐτῶν

of them

their

Ἰοθόρ

Jethro

 

·

 

παραγενόμεναι

having arrived

having come

δὲ

but

and

ἤντλουν

they were drawing

they were drawing water

 

,

 

ἕως

until

ἔπλησαν

they filled

τὰς

the

δεξαμενάς

reservoirs

 

,

 

ποτίσαι

to water

τὰ

the

πρόβατα

sheep

τοῦ

of the

the

πατρὸς

father

αὐτῶν

of them

their

Ἰοθόρ

Jethro

 

.