↵ Ezekiel 17 Καὶ ἀνέτειλε, καὶ ἐγένετο εἰς ἄμπελον ἀσθενοῦσαν καὶ μικρὰν, τοῦ ἐπιφαίνεσθαι αὐτὴν τὰ κλήματα αὐτῆς ἐπʼ αὐτό· καὶ ῥίζαι αὐτῆς ὑποκάτω αὐτῆς ἦσαν· καὶ ἐγένετο εἰς ἄμπελον, καὶ ἐποίησεν ἀπώρυγας, καὶ ἐξέτεινε τὴν ἀναδενδράδα αὐτῆς.
-
Καὶ
And
-
ἀνέτειλε
rose
caused to rise, it sprang up
-
,
-
καὶ
and
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
εἰς
into
-
ἄμπελον
vine
-
ἀσθενοῦσαν
weak
-
καὶ
and
-
μικρὰν
small
-
,
-
τοῦ
of the
the
-
ἐπιφαίνεσθαι
to appear
-
αὐτὴν
it
her
-
τὰ
the
-
κλήματα
branches
-
αὐτῆς
her
of it
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτό
it
itself
-
·
-
καὶ
and
-
ῥίζαι
roots
-
αὐτῆς
her
of it
-
ὑποκάτω
under
-
αὐτῆς
her
of it
-
ἦσαν
were
-
·
-
καὶ
and
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
εἰς
into
-
ἄμπελον
vine
-
,
-
καὶ
and
-
ἐποίησεν
made
he did, he made
-
ἀπώρυγας
shoots
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξέτεινε
stretched out
he stretched out
-
τὴν
the
-
ἀναδενδράδα
tendrils
-
αὐτῆς
her
of it
-
.
And it rose and became a weak and small vine, so that its branches appeared upon it, and its roots were under it, and it became a vine, and it made shoots, and stretched out its tendrils.