Οἱ δὲ υἱοὶ Ἰακὼβ ἦλθον ἐκ τοῦ πεδίου· ὡς δὲ ἤκουσαν, κατενύγησαν οἱ ἄνδρες, καὶ λυπηρὸν ἦν αὐτοῖς σφόδρα· ὅτι ἄσχημον ἐποίησεν ἐν Ἰσραὴλ, κοιμηθεὶς μετὰ τῆς θυγατρὸς Ἰακώβ· καὶ οὐχ οὕτως ἔσται.

1. Οἱ
   The
2. δὲ
   but
   and
3. υἱοὶ
   sons
4. Ἰακὼβ
   Jacob
5. ἦλθον
   they came
   came
6. ἐκ
   from
   out of
7. τοῦ
   of the
   the
8. πεδίου
   plain
   field
9.  
   ·
    
10. ὡς
    as
11. δὲ
    but
    and
12. ἤκουσαν
    they heard
13.  
    ,
     
14. κατενύγησαν
    they were pierced
    they were grieved
15. οἱ
    the
16. ἄνδρες
    men
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. λυπηρὸν
    painful
20. ἦν
    was
21. αὐτοῖς
    to them
    them
22. σφόδρα
    exceedingly
    very, greatly
23.  
    ·
     
24. ὅτι
    that
    because
25. ἄσχημον
    unseemly
    shameful, disgraceful thing
26. ἐποίησεν
    made
    he did, he made
27. ἐν
    in
28. Ἰσραὴλ
    Israel
29.  
    ,
     
30. κοιμηθεὶς
    having slept
    having fallen asleep, having lain
31. μετὰ
    with
    after
32. τῆς
    of the
    the
33. θυγατρὸς
    daughter
34. Ἰακώβ
    Jacob
35.  
    ·
     
36. καὶ
    and
37. οὐχ
    not
38. οὕτως
    thus
39. ἔσται
    will be
40.  
    .
     

The sons of Jacob came from the field, and when they heard, the men were grieved, and it was exceedingly painful to them, because he did a disgraceful thing in Israel, having lain with the daughter of Jacob, and it will not be thus.