Εἶπε δὲ Ἰσραὴλ τῷ Ἰωσὴφ, ἰδοὺ ἐγὼ ἀποθνήσκω· καὶ ἔσται ὁ Θεὸς μεθ ὑμῶν, καὶ ἀποστρέψει ὑμᾶς εἰς τὴν γῆν τῶν πατέρων ὑμῶν.

1. Εἶπε
   Said
2. δὲ
   but
   and
3. Ἰσραὴλ
   Israel
4. τῷ
   the
   to the
5. Ἰωσὴφ
   Joseph
6.  
   ,
    
7. ἰδοὺ
   behold
8. ἐγὼ
   i
9. ἀποθνήσκω
   am dying
   i am dying, i die
10.  
    ·
     
11. καὶ
    and
12. ἔσται
    will be
13. ὁ
    the
14. Θεὸς
    God
15. μεθ
    with
16. ὑμῶν
    your
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. ἀποστρέψει
    will turn away
    he will turn away, will turn back
20. ὑμᾶς
    you
21. εἰς
    into
22. τὴν
    the
23. γῆν
    land
    earth
24. τῶν
    of the
25. πατέρων
    fathers
26. ὑμῶν
    your
27.  
    .
     

Israel said to Joseph, Behold, I am dying, and God will be with you, and will turn you back into the land of your fathers.