καὶ ἰδοὺ αὐτὸς ἔρχεται ἀναβάτης ξυνωρίδος· καὶ ἀποκριθεὶς εἶπε, πέπτωκε πέπτωκε Βαβυλὼν, καὶ πάντα τὰ ἀγάλματα αὐτῆς, καὶ τὰ χειροποίητα αὐτῆς συνετρίβησαν εἰς τὴν γῆν.

1. καὶ
   and
2. ἰδοὺ
   behold
3. αὐτὸς
   himself
   he
4. ἔρχεται
   comes
5. ἀναβάτης
   rider
6. ξυνωρίδος
   of a pair
7.  
   ·
    
8. καὶ
   and
9. ἀποκριθεὶς
   answering
10. εἶπε
    said
11.  
    ,
     
12. πέπτωκε
    has fallen
13. πέπτωκε
    has fallen
14. Βαβυλὼν
    Babylon
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. πάντα
    all
18. τὰ
    the
19. ἀγάλματα
    statues
20. αὐτῆς
    her
    of it
21.  
    ,
     
22. καὶ
    and
23. τὰ
    the
24. χειροποίητα
    handmade things
    man made
25. αὐτῆς
    her
    of it
26. συνετρίβησαν
    they were crushed
    were shattered, were crushed
27. εἰς
    into
    to
28. τὴν
    the
29. γῆν
    land
    earth
30.  
    .
     

And behold, he himself comes, a rider of a pair, and answering he said, Fallen, fallen is Babylon, and all her statues and her man-made things were shattered to the ground.