↵ Isaiah 30 Μάτην κοπιάσουσι πρὸς λαὸν, ὃς οὐκ ὠφελήσει αὐτοὺς εἰς βοήθειαν, ἀλλὰ εἰς αἰσχύνην καὶ ὄνειδος. Ἡ ὍΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΤΕΤΡΑΠΟΔΩΝ ΤΩΝ ἘΝ ΤΗ ἘΡΗΜΩ.
-
Μάτην
In vain
-
κοπιάσουσι
they will grow weary
will grow weary, they will toil
-
πρὸς
to
toward
-
λαὸν
people
-
,
-
ὃς
who
-
οὐκ
not
-
ὠφελήσει
will benefit
will profit
-
αὐτοὺς
them
-
εἰς
into
-
βοήθειαν
help
-
,
-
ἀλλὰ
but
-
εἰς
into
-
αἰσχύνην
shame
-
καὶ
and
-
ὄνειδος
reproach
-
.
-
Ἡ
The
Or
-
ὍΡΑΣΙΣ
Vision
Sight
-
ΤΩΝ
Of the
-
ΤΕΤΡΑΠΟΔΩΝ
Four footed animals
Four footed
-
ΤΩΝ
Of the
-
ἘΝ
In
-
ΤΗ
The
-
ἘΡΗΜΩ
Wilderness
-
.
In vain they will toil toward a people who will not benefit them for help, but for shame and reproach. The vision of the four-footed animals in the wilderness.