↵ Isaiah 48 Ἠκούσατε πάντα, καὶ ὑμεῖς οὐκ ἔγνωτε· ἀλλὰ ἀκουστά σοι ἐποίησα τὰ καινὰ ἀπὸ τοῦ νῦν, ἃ μέλλει γίνεσθαι· καὶ οὐκ εἶπας,
-
Ἠκούσατε
You heard
-
πάντα
all
-
,
-
καὶ
and
-
ὑμεῖς
you
-
οὐκ
not
-
ἔγνωτε
you have known
you knew, you know
-
·
-
ἀλλὰ
but
-
ἀκουστά
heard
things heard, audible
-
σοι
to you
-
ἐποίησα
i did
i made
-
τὰ
the
-
καινὰ
new
-
ἀπὸ
from
-
τοῦ
of the
the
-
νῦν
now
-
,
-
ἃ
which
-
μέλλει
is about to
intends, is about
-
γίνεσθαι
to become
to happen
-
·
-
καὶ
and
-
οὐκ
not
-
εἶπας
you said
-
,
You heard all, and you did not know, but I made the new things heard to you from now on, which are about to happen, and you did not say it.