ὅτι ἐξεπόρνευσαν ὀπίσω θεῶν ἑτέρων, καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖς· καὶ ἐξέκλιναν ταχὺ ἐκ τῆς ὁδοῦ, ἧς ἐπορεύθησαν οἱ πατέρες αὐτῶν τοῦ εἰσακούειν τῶν λόγων Κυρίου· οὐκ ἐποίησαν οὕτω.

1. ὅτι
   that
   because
2. ἐξεπόρνευσαν
   they committed fornication
   they prostituted themselves, they committed sexual immorality
3. ὀπίσω
   after
4. θεῶν
   gods
5. ἑτέρων
   others
6.  
   ,
    
7. καὶ
   and
8. προσεκύνησαν
   they worshiped
   worshiped
9. αὐτοῖς
   to them
   them
10.  
    ·
     
11. καὶ
    and
12. ἐξέκλιναν
    they turned aside
13. ταχὺ
    quickly
14. ἐκ
    from
    out of
15. τῆς
    of the
    the
16. ὁδοῦ
    way
    road
17.  
    ,
     
18. ἧς
    which
19. ἐπορεύθησαν
    they went
20. οἱ
    the
21. πατέρες
    fathers
22. αὐτῶν
    their
    of them
23. τοῦ
    of the
    the
24. εἰσακούειν
    to listen to
    to obey, to hear
25. τῶν
    of the
26. λόγων
    words
27. Κυρίου
    Of the lord
    Lord
28.  
    ·
     
29. οὐκ
    not
30. ἐποίησαν
    they did
    they made
31. οὕτω
    thus
32.  
    .
     

because they prostituted themselves after other gods and worshiped them, and they turned aside quickly from the way in which their fathers went to obey the words of the Lord; they did not do thus.