↵ Jeremiah 37 Ὅτι ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, φησὶ Κύριος, καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποικίαν λαοῦ μου Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα, εἶπε Κύριος, καὶ ἀποστρέψω αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν ἣν ἔδωκα τοῖς πατράσιν αὐτῶν, καὶ κυριεύσουσιν αὐτῆς.
-
Ὅτι
That
Because
-
ἰδοὺ
behold
-
ἡμέραι
days
-
ἔρχονται
they come
are coming, come
-
,
-
φησὶ
says
he says
-
Κύριος
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
ἀποστρέψω
i will turn away
i will turn back
-
τὴν
the
-
ἀποικίαν
colony
-
λαοῦ
people
-
μου
my
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
καὶ
and
-
Ἰούδα
Judah
Of judah
-
,
-
εἶπε
said
-
Κύριος
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
ἀποστρέψω
i will turn away
i will turn back
-
αὐτοὺς
them
-
εἰς
into
to
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
ἣν
was
-
ἔδωκα
i gave
-
τοῖς
the
to the
-
πατράσιν
fathers
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
-
καὶ
and
-
κυριεύσουσιν
they will rule over
they will possess, will rule over
-
αὐτῆς
her
of it
-
.
Because behold, days are coming, says the Lord, and I will restore the fortunes of my people Israel and Judah, said the Lord, and I will bring them back into the land which I gave to their fathers, and they will possess it.