εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ᾽ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος.

1. εἰ
   if
2. ἐκ
   from
   out of
3. τοῦ
   of the
   the
4. κόσμου
   world
5. ἦτε
   you were
6.  
   ,
    
7. ὁ
   the
8. κόσμος
   world
9. ἂν
   would
10. τὸ
    the
11. ἴδιον
    own
12. ἐφίλει
    he loved
    loved, was accustomed
13.  
    ·
     
14. ὅτι
    that
    because
15. δὲ
    but
    and
16. ἐκ
    from
    out of
17. τοῦ
    of the
    the
18. κόσμου
    world
19. οὐκ
    not
20. ἐστέ
    you are
    are
21.  
    ,
     
22. ἀλλ᾽
    but
23. ἐγὼ
    i
24. ἐξελεξάμην
    i chose
25. ὑμᾶς
    you
26. ἐκ
    from
    out of
27. τοῦ
    of the
    the
28. κόσμου
    world
29.  
    ,
     
30. διὰ
    through
    because of
31. τοῦτο
    this
32. μισεῖ
    hates
33. ὑμᾶς
    you
34. ὁ
    the
35. κόσμος
    world
36.  
    .
     

If you were of the world, the world would love its own, but because you are not of the world, but I chose you out of the world, because of this the world hates you.