↵ Gospel of John 15 ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος, ὑμεῖς τὰ κλήματα. ὁ μένων ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν αὐτῷ, οὗτος φέρει καρπὸν πολύν, ὅτι χωρὶς ἐμοῦ οὐ δύνασθε ποιεῖν οὐδέν.
-
ἐγώ
i
-
εἰμι
am
i am
-
ἡ
the
or
-
ἄμπελος
vine
-
,
-
ὑμεῖς
you
-
τὰ
the
-
κλήματα
branches
-
.
-
ὁ
the
-
μένων
remaining
-
ἐν
in
-
ἐμοὶ
to me
me
-
κἀγὼ
and i
-
ἐν
in
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
οὗτος
this
-
φέρει
brings
bears
-
καρπὸν
fruit
-
πολύν
much
-
,
-
ὅτι
that
because
-
χωρὶς
without
apart, apart from
-
ἐμοῦ
me
-
οὐ
not
-
δύνασθε
you are able
-
ποιεῖν
to do
-
οὐδέν
nothing
-
.
I am the vine, you are the branches. The one remaining in me and I in him, this one bears much fruit, because apart from me you are not able to do anything.