ὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁδηγήσει ὑμᾶς εἰς πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν· οὐ γὰρ λαλήσει ἀφ᾽ ἑαυτοῦ, ἀλλ᾽ ὅσα ἂν ἀκούσῃ λαλήσει, καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν.

1. ὅταν
   whenever
   when
2. δὲ
   but
   and
3. ἔλθῃ
   comes
4. ἐκεῖνος
   that one
   that
5.  
   ,
    
6. τὸ
   the
7. Πνεῦμα
   Spirit
8. τῆς
   of the
   the
9. ἀληθείας
   truth
10.  
    ,
     
11. ὁδηγήσει
    will guide
12. ὑμᾶς
    you
13. εἰς
    into
14. πᾶσαν
    all
15. τὴν
    the
16. ἀλήθειαν
    truth
17.  
    ·
     
18. οὐ
    not
19. γὰρ
    for
20. λαλήσει
    will speak
    he will speak
21. ἀφ᾽
    from
22. ἑαυτοῦ
    his own
    himself, of himself
23.  
    ,
     
24. ἀλλ᾽
    but
25. ὅσα
    as many as
26. ἂν
    would
27. ἀκούσῃ
    you will hear
    hears, he hears
28. λαλήσει
    will speak
    he will speak
29.  
    ,
     
30. καὶ
    and
31. τὰ
    the
32. ἐρχόμενα
    coming
    coming things, are coming
33. ἀναγγελεῖ
    will declare
    will announce
34. ὑμῖν
    to you
35.  
    .
     

But when that one comes, the Spirit of truth, he will guide you into all the truth, for he will not speak on his own, but whatever he hears he will speak, and he will declare to you the things that are coming.