ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι κλαύσετε καὶ θρηνήσετε ὑμεῖς, ὁ δὲ κόσμος χαρήσεται· ὑμεῖς δὲ λυπηθήσεσθε, ἀλλ᾽ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται·

1. ἀμὴν
   truly
   amen
2. ἀμὴν
   truly
   amen
3. λέγω
   i say
4. ὑμῖν
   to you
5. ὅτι
   that
   because
6. κλαύσετε
   you will weep
7. καὶ
   and
8. θρηνήσετε
   you will lament
9. ὑμεῖς
   you
10.  
    ,
     
11. ὁ
    the
12. δὲ
    but
    and
13. κόσμος
    world
14. χαρήσεται
    will rejoice
    he will rejoice
15.  
    ·
     
16. ὑμεῖς
    you
17. δὲ
    but
    and
18. λυπηθήσεσθε
    you will grieve
    will be grieved
19.  
    ,
     
20. ἀλλ᾽
    but
21. ἡ
    the
    or
22. λύπη
    pain
    grief
23. ὑμῶν
    your
24. εἰς
    into
25. χαρὰν
    joy
26. γενήσεται
    will become
27.  
    ·
     

Truly, truly I say to you that you will weep and you will lament, but the world will rejoice. You will grieve, but your grief will become joy.