ἀπεκρίθη Ἰωάννης καὶ εἶπεν· οὐ δύναται ἄνθρωπος λαμβάνειν οὐδέν, ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ.

1. ἀπεκρίθη
   answered
2. Ἰωάννης
   John
3. καὶ
   and
4. εἶπεν
   said
5.  
   ·
    
6. οὐ
   not
7. δύναται
   is able
8. ἄνθρωπος
   man
9. λαμβάνειν
   to take
   to receive
10. οὐδέν
    nothing
11.  
    ,
     
12. ἐὰν
    if
13. μὴ
    not
14. ᾖ
    the
    or
15. δεδομένον
    given
16. αὐτῷ
    to him
17. ἐκ
    from
    out of
18. τοῦ
    of the
    the
19. οὐρανοῦ
    heaven
20.  
    .
     

John answered and said, A man is not able to receive anything, unless it has been given to him from heaven.