↵ Gospel of John 4 Ἦλθεν οὖν πάλιν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, ὅπου ἐποίησε τὸ ὕδωρ οἶνον. καὶ ἦν τις βασιλικός, οὗ ὁ υἱὸς ἠσθένει ἐν Καπερναούμ·
-
Ἦλθεν
Came
-
οὖν
therefore
-
πάλιν
again
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
εἰς
into
-
τὴν
the
-
Κανᾶ
Baskets
Cana, Measures
-
τῆς
of the
the
-
Γαλιλαίας
Galilee
-
,
-
ὅπου
where
-
ἐποίησε
made
he did, did
-
τὸ
the
-
ὕδωρ
water
-
οἶνον
wine
-
.
-
καὶ
and
-
ἦν
was
-
τις
someone
who
-
βασιλικός
royal official
royal
-
,
-
οὗ
not
-
ὁ
the
-
υἱὸς
son
-
ἠσθένει
was sick
was weakening, was weak
-
ἐν
in
-
Καπερναούμ
Capernaum
-
·
Jesus therefore came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain royal official, whose son was sick in Capernaum,