↵ Gospel of John 4 ἐπύθετο οὖν παρ᾽ αὐτῶν τὴν ὥραν ἐν ᾗ κομψότερον ἔσχε. καὶ εἶπον αὐτῷ ὅτι χθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸν ὁ πυρετός.
-
ἐπύθετο
he had learned
he asked, inquired
-
οὖν
therefore
-
παρ᾽
from
beside, among
-
αὐτῶν
their
of them
-
τὴν
the
-
ὥραν
hour
season
-
ἐν
in
-
ᾗ
the
or
-
κομψότερον
better
-
ἔσχε
had
he had
-
.
-
καὶ
and
-
εἶπον
i said
said
-
αὐτῷ
to him
-
ὅτι
that
because
-
χθὲς
yesterday
-
ὥραν
hour
season
-
ἑβδόμην
seventh
-
ἀφῆκεν
left
he allowed
-
αὐτὸν
him
-
ὁ
the
-
πυρετός
fever
-
.
He therefore inquired from them the hour in which he had gotten better. And they said to him that yesterday at the seventh hour the fever left him.