ἐν ταύταις κατέκειτο πλῆθος πολὺ τῶν ἀσθενούντων, τυφλῶν, χωλῶν, ξηρῶν, ἐκδεχομένων τὴν τοῦ ὕδατος κίνησιν.

1. ἐν
   in
2. ταύταις
   these
3. κατέκειτο
   was lying down
   was lying, he was lying down
4. πλῆθος
   multitude
5. πολὺ
   much
6. τῶν
   of the
7. ἀσθενούντων
   sick
   of the weak, ailing
8.  
   ,
    
9. τυφλῶν
   of the blind
   blind, of blind
10.  
    ,
     
11. χωλῶν
    lame
12.  
    ,
     
13. ξηρῶν
    dry
    withered, dried
14.  
    ,
     
15. ἐκδεχομένων
    waiting for
16. τὴν
    the
17. τοῦ
    of the
    the
18. ὕδατος
    water
19. κίνησιν
    motion
    movement
20.  
    .
     

In these lay a great multitude of the sick, of the blind, lame, and withered, waiting for the movement of the water.