καὶ ὁ πέμψας με πατήρ, αὐτὸς μεμαρτύρηκε περὶ ἐμοῦ. οὔτε φωνὴν αὐτοῦ ἀκηκόατε πώποτε οὔτε εἶδος αὐτοῦ ἑωράκατε,

1. καὶ
   and
2. ὁ
   the
3. πέμψας
   having sent
4. με
   me
5. πατήρ
   father
6.  
   ,
    
7. αὐτὸς
   himself
   he
8. μεμαρτύρηκε
   has testified
   has borne witness, he has testified
9. περὶ
   about
   concerning
10. ἐμοῦ
    me
11.  
    .
     
12. οὔτε
    neither
    nor
13. φωνὴν
    voice
14. αὐτοῦ
    his
15. ἀκηκόατε
    you have heard
16. πώποτε
    ever
17. οὔτε
    neither
    nor
18. εἶδος
    form
19. αὐτοῦ
    his
20. ἑωράκατε
    you have seen
    have seen
21.  
    ,
     

And the Father who sent me has himself testified concerning me. You have neither ever heard his voice nor seen his form,