Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος ὁ ἑστηκὼς πέραν τῆς θαλάσσης ἰδὼν ὅτι πλοιάριον ἄλλο οὐκ ἦν ἐκεῖ εἰ μὴ ἓν ἐκεῖνο εἰς ὃ ἐνέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ὅτι οὐ συνεισῆλθε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ πλοιάριον, ἀλλὰ μόνοι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπῆλθον·

1. Τῇ
   The
2. ἐπαύριον
   next day
3. ὁ
   the
4. ὄχλος
   crowd
5. ὁ
   the
6. ἑστηκὼς
   standing
7. πέραν
   beyond
8. τῆς
   of the
   the
9. θαλάσσης
   sea
10. ἰδὼν
    having seen
    seeing
11. ὅτι
    that
    because
12. πλοιάριον
    boat
    small boat
13. ἄλλο
    other
14. οὐκ
    not
15. ἦν
    was
16. ἐκεῖ
    there
17. εἰ
    if
18. μὴ
    not
19. ἓν
    in
20. ἐκεῖνο
    that
21. εἰς
    into
22. ὃ
    the
23. ἐνέβησαν
    they embarked
    entered
24. οἱ
    the
25. μαθηταὶ
    disciples
26. αὐτοῦ
    his
27.  
    ,
     
28. καὶ
    and
29. ὅτι
    that
    because
30. οὐ
    not
31. συνεισῆλθε
    he had entered with
    entered together, he entered with
32. τοῖς
    the
    to the
33. μαθηταῖς
    disciples
34. αὐτοῦ
    his
35. ὁ
    the
36. Ἰησοῦς
    Jesus
37. εἰς
    into
38. τὸ
    the
39. πλοιάριον
    boat
    small boat
40.  
    ,
     
41. ἀλλὰ
    but
42. μόνοι
    alone
43. οἱ
    the
44. μαθηταὶ
    disciples
45. αὐτοῦ
    his
46. ἀπῆλθον
    they went away
47.  
    ·
     

The next day the crowd standing beyond the sea, having seen that no other small boat was there except that one into which his disciples had entered, and that Jesus had not entered with his disciples into the small boat, but his disciples alone had gone away,