↵ Gospel of John 6 καὶ ἔλεγον· οὐχ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ υἱὸς Ἰωσήφ, οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; πῶς οὖν λέγει οὗτος ὅτι ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα;
-
καὶ
and
-
ἔλεγον
they were saying
i was saying, were saying
-
·
-
οὐχ
not
-
οὗτός
this
-
ἐστιν
is
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
ὁ
the
-
υἱὸς
son
-
Ἰωσήφ
Joseph
-
,
-
οὗ
not
-
ἡμεῖς
we
-
οἴδαμεν
we know
-
τὸν
the
-
πατέρα
father
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
μητέρα
mother
-
;
-
πῶς
how
-
οὖν
therefore
-
λέγει
says
-
οὗτος
this
-
ὅτι
that
because
-
ἐκ
from
out of
-
τοῦ
of the
the
-
οὐρανοῦ
heaven
-
καταβέβηκα
i have come down
-
;
And they were saying, Is this not Jesus the son of Joseph, whose father and mother we know? How therefore does this man say that he has come down out of heaven?