↵ Gospel of John 6 εἰδὼς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐν ἑαυτῷ ὅτι γογγύζουσι περὶ τούτου οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτο ὑμᾶς σκανδαλίζει;
-
εἰδὼς
knowing
-
δὲ
but
and
-
ὁ
the
-
Ἰησοῦς
Jesus
-
ἐν
in
-
ἑαυτῷ
himself
for himself
-
ὅτι
that
because
-
γογγύζουσι
grumble
-
περὶ
about
concerning
-
τούτου
this
of this
-
οἱ
the
-
μαθηταὶ
disciples
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
εἶπεν
said
-
αὐτοῖς
to them
them
-
·
-
τοῦτο
this
-
ὑμᾶς
you
-
σκανδαλίζει
causes to stumble
causes to sin, offends
-
;
But Jesus, knowing in himself that his disciples grumble about this, said to them, Does this cause you to stumble?