καὶ ἐθαύμαζον οἱ Ἰουδαῖοι λέγοντες· πῶς οὗτος γράμματα οἶδε μὴ μεμαθηκώς;

1. καὶ
   and
2. ἐθαύμαζον
   they marveled
   they were amazed, marveled
3. οἱ
   the
4. Ἰουδαῖοι
   Jews
5. λέγοντες
   saying
6.  
   ·
    
7. πῶς
   how
8. οὗτος
   this
9. γράμματα
   letters
10. οἶδε
    knows
11. μὴ
    not
12. μεμαθηκώς
    having learned
13.  
    ;
     

And the Jews marveled saying, How does this man know letters, not having learned?