καὶ πάλιν κάτω κύψας ἔγραφεν εἰς τὴν γῆν.

1. καὶ
   and
2. πάλιν
   again
3. κάτω
   below
   down, downward
4. κύψας
   having stooped
   having bowed, bowing
5. ἔγραφεν
   he was writing
   he wrote, he enrolled
6. εἰς
   into
   to
7. τὴν
   the
8. γῆν
   land
   earth
9.  
   .
    

And again, stooping down, he was writing on the earth.