↵ Jonah 2 Ἐγὼ δὲ μετὰ φωνῆς αἰνέσεως καὶ ἐξομολογήσεως θύσω σοι, ὅσα ηὐξάμην ἀποδώσω σοι σωτηρίου τῷ Κυρίῳ.
-
Ἐγὼ
I
-
δὲ
but
and
-
μετὰ
with
after
-
φωνῆς
voice
-
αἰνέσεως
of praise
praise
-
καὶ
and
-
ἐξομολογήσεως
confession
of thanksgiving
-
θύσω
i will sacrifice
-
σοι
to you
-
,
-
ὅσα
as many as
-
ηὐξάμην
i prayed
i vowed
-
ἀποδώσω
i will pay
i will repay, i will give back
-
σοι
to you
-
σωτηρίου
of salvation
salvation
-
τῷ
the
to the
-
Κυρίῳ
Lord
-
.
But I will sacrifice to you with a voice of praise and thanksgiving; I will pay to you all that I vowed for salvation to the Lord.