καὶ

and

ἐλυπήθη

he was grieved

was grieved

ὁ

the

βασιλεύς

king

 

,

 

διὰ

through

because of

δὲ

but

and

τοὺς

the

ὅρκους

oaths

καὶ

and

τοὺς

the

συνανακειμένους

those reclining together

ones reclining together

ἐκέλευσε

he commanded

he ordered

δοθῆναι

to be given

 

,