καὶ σὺ Βηθλεέμ, γῆ Ἰούδα, οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα· ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος, ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ.

1. καὶ
   and
2. σὺ
   you
3. Βηθλεέμ
   Bethlehem
4.  
   ,
    
5. γῆ
   land
   earth
6. Ἰούδα
   Judah
7.  
   ,
    
8. οὐδαμῶς
   in no way
   not at all, by no means
9. ἐλαχίστη
   least
   smallest
10. εἶ
    if
11. ἐν
    in
12. τοῖς
    the
    to the
13. ἡγεμόσιν
    leaders
14. Ἰούδα
    Judah
15.  
    ·
     
16. ἐκ
    from
    out of
17. σοῦ
    your
18. γὰρ
    for
19. ἐξελεύσεται
    will go out
20. ἡγούμενος
    considering
    leader
21.  
    ,
     
22. ὅστις
    whoever
    who
23. ποιμανεῖ
    will shepherd
24. τὸν
    the
25. λαόν
    people
26. μου
    my
27. τὸν
    the
28. Ἰσραήλ
    Israel
29.  
    .
     

And you Bethlehem, land of Judah, are by no means least among the leaders of Judah, for from you will go out a leader, who will shepherd my people Israel.