↵ Numbers 17 καὶ πρὸς Ἐλεάζαρ τὸν υἱὸν Ἀαρὼν τὸν ἱερέα, ἀνέλεσθε τὰ πυρεῖα τὰ χαλκᾶ ἐκ μέσου τῶν κατακεκαυμένων, καὶ τὸ πῦρ τὸ ἀλλότριον τοῦτο σπεῖρον ἐκεῖ, ὅτι ἡγίασαν τὰ πυρεῖα τῶν ἁμαρτωλῶν τούτων ἐν ταῖς ψυχαῖς αὐτῶν,
-
καὶ
and
-
πρὸς
to
toward
-
Ἐλεάζαρ
Eleazar
-
τὸν
the
-
υἱὸν
son
-
Ἀαρὼν
Aaron
-
τὸν
the
-
ἱερέα
priest
-
,
-
ἀνέλεσθε
take up
-
τὰ
the
-
πυρεῖα
censers
firepans
-
τὰ
the
-
χαλκᾶ
bronze
-
ἐκ
from
out of
-
μέσου
midst
middle
-
τῶν
of the
-
κατακεκαυμένων
burned ones
burned down, burned
-
,
-
καὶ
and
-
τὸ
the
-
πῦρ
fire
-
τὸ
the
-
ἀλλότριον
foreign
alien
-
τοῦτο
this
-
σπεῖρον
yielding
scatter, sowing
-
ἐκεῖ
there
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἡγίασαν
they consecrated
consecrated, they have sanctified
-
τὰ
the
-
πυρεῖα
censers
firepans
-
τῶν
of the
-
ἁμαρτωλῶν
sinners
of sinners
-
τούτων
of these
these
-
ἐν
in
-
ταῖς
the
-
ψυχαῖς
souls
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
And to Eleazar the son of Aaron the priest: Take up the bronze censers from the midst of the burned ones, and scatter this foreign fire there, because they consecrated the censers of these sinners with their souls.