Πᾶς

Every

All

ὁ

the

ἁπτόμενος

touching

τοῦ

of the

the

τεθνηκότος

having died

ἀπὸ

from

ψυχῆς

soul

of soul

ἀνθρώπου

man

of man

 

,

 

ἐὰν

if

ἀποθάνῃ

he dies

dies

 

,

 

καὶ

and

μὴ

not

ἀφαγνισθῇ

he is purified

he should be purified

 

,

 

τὴν

the

σκηνὴν

tent

Κυρίου

Lord

Of The Lord

ἐμίανεν

he defiled

defiled

 

·

 

ἐκτριβήσεται

will be destroyed

shall be cut off

ἡ

the

ψυχὴ

soul

ἐκείνη

that

ἐξ

from

Ἰσραὴλ

Israel

 

,

 

ὅτι

that

because

ὕδωρ

water

ῥαντισμοῦ

of sprinkling

οὐ

not

περιεῤῥαντίσθη

was sprinkled

ἐπ

upon

αὐτόν

him

 

·

 

ἀκάθαρτός

unclean

ἐστιν

is

 

·

 

ἔτι

still

ἡ

the

ἀκαθαρσία

uncleanness

impurity

αὐτοῦ

of him

his

ἐν

in

αὐτῷ

to him

ἐστι

is

 

.