↵ Numbers 21 Καὶ οὐκ ἔδωκε Σηὼν τῷ Ἰσραὴλ παρελθεῖν διὰ τῶν ὁρίων αὐτοῦ· καὶ συνήγαγε Σηὼν πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἐξῆλθε παρατάξασθαι τῷ Ἰσραὴλ εἰς τὴν ἔρημον· καὶ ἦλθεν εἰς Ἰασσὰ, καὶ παρετάξατο τῷ Ἰσραήλ.
-
Καὶ
And
-
οὐκ
not
-
ἔδωκε
gave
-
Σηὼν
Sihon
-
τῷ
the
to the
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
παρελθεῖν
to pass by
-
διὰ
through
because of
-
τῶν
of the
-
ὁρίων
borders
boundaries
-
αὐτοῦ
his
-
·
-
καὶ
and
-
συνήγαγε
gathered
he gathered
-
Σηὼν
Sihon
-
πάντα
all
-
τὸν
the
-
λαὸν
people
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξῆλθε
went out
-
παρατάξασθαι
to array
to battle, to fight
-
τῷ
the
to the
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
εἰς
into
-
τὴν
the
-
ἔρημον
wilderness
desert
-
·
-
καὶ
and
-
ἦλθεν
came
-
εἰς
into
-
Ἰασσὰ
Jahaz
Jassah
-
,
-
καὶ
and
-
παρετάξατο
drew up in battle
drew up for battle, he drew up
-
τῷ
the
to the
-
Ἰσραήλ
Israel
-
.
And Sihon did not give Israel permission to pass through his borders, and Sihon gathered all his people, and went out to battle against Israel into the wilderness, and came to Jahaz, and drew up in battle against Israel.