Ἀπεκάλυψε

Revealed

Uncovered

δὲ

but

and

ὁ

the

Θεὸς

God

τοὺς

the

ὀφθαλμοὺς

eyes

Βαλαὰμ

Balaam

 

,

 

καὶ

and

ὁρᾷ

sees

he sees

τὸν

the

ἄγγελον

messenger

angel

Κυρίου

Lord

Of The Lord

ἀνθεστηκότα

standing against

ἐν

in

τῇ

the

ὁδῷ

way

 

,

 

καὶ

and

τὴν

the

μάχαιραν

sword

ἐσπασμένην

drawn

having been drawn

ἐν

in

τῇ

the

χειρὶ

hand

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

κύψας

having bowed down

having bent down

προσεκύνησε

bowed down

he bowed down

τῷ

the

to the

προσώπῳ

face

αὐτοῦ

of him

his

 

.