Ἐὰν δὲ ἀνανεύων ἀνανεύσῃ ὁ πατὴρ αὐτῆς, ᾗ ἂν ἡμέρᾳ ἀκούσῃ πάσας τὰς εὐχὰς αὐτῆς καὶ τοὺς ὁρισμοὺς, οὓς ὡρίσατο κατὰ τῆς ψυχῆς αὐτῆς, οὐ στήσονται· καὶ Κύριος καθαριεῖ αὐτὴν, ὅτι ἀνένευσεν ὁ πατὴρ αὐτῆς.

1. Ἐὰν
   If
2. δὲ
   but
   and
3. ἀνανεύων
   refusing
   gesturing
4. ἀνανεύσῃ
   he refuses
   refuse
5. ὁ
   the
6. πατὴρ
   father
7. αὐτῆς
   her
   of it
8.  
   ,
    
9. ᾗ
   the
   or
10. ἂν
    would
11. ἡμέρᾳ
    day
12. ἀκούσῃ
    you will hear
    he hears, hears
13. πάσας
    all
14. τὰς
    the
15. εὐχὰς
    prayers
16. αὐτῆς
    her
    of it
17. καὶ
    and
18. τοὺς
    the
19. ὁρισμοὺς
    obligations
    binding declarations
20.  
    ,
     
21. οὓς
    whom
22. ὡρίσατο
    she has set
    she bound, she determined
23. κατὰ
    according to
24. τῆς
    of the
    the
25. ψυχῆς
    soul
26. αὐτῆς
    her
    of it
27.  
    ,
     
28. οὐ
    not
29. στήσονται
    will stand
30.  
    ·
     
31. καὶ
    and
32. Κύριος
    Lord
33. καθαριεῖ
    will cleanse
    shall pronounce clean, he shall cleanse
34. αὐτὴν
    it
    her
35.  
    ,
     
36. ὅτι
    that
    because
37. ἀνένευσεν
    refused
38. ὁ
    the
39. πατὴρ
    father
40. αὐτῆς
    her
    of it
41.  
    .
     

If her father refuses on the day he hears all her prayers and the obligations which she determined concerning her soul, they will not stand, and the Lord will cleanse her, because her father refused.