↵ Numbers 35 Καὶ οὐ μὴ φονοκτονήσητε τὴν γῆν εἰς ἣν ὑμεῖς κατοικεῖτε· τὸ γὰρ αἷμα τοῦτο φονοκτονεῖ τὴν γῆν, καὶ οὐκ ἐξιλασθήσεται ἡ γῆ ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ ἐκχυθέντος ἐπ αὐτῆς, ἀλλ ἐπὶ τοῦ αἵματος τοῦ ἐκχέοντος.
-
Καὶ
And
-
οὐ
not
-
μὴ
not
-
φονοκτονήσητε
you will murder
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
εἰς
into
-
ἣν
was
-
ὑμεῖς
you
-
κατοικεῖτε
dwell
you dwell
-
·
-
τὸ
the
-
γὰρ
for
-
αἷμα
blood
-
τοῦτο
this
-
φονοκτονεῖ
murders
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
,
-
καὶ
and
-
οὐκ
not
-
ἐξιλασθήσεται
it will be atoned
will be atoned, will be expiated
-
ἡ
the
or
-
γῆ
land
earth
-
ἀπὸ
from
-
τοῦ
of the
the
-
αἵματος
blood
-
τοῦ
of the
the
-
ἐκχυθέντος
having been poured out
having been shed
-
ἐπ
upon
-
αὐτῆς
her
of it
-
,
-
ἀλλ
but
-
ἐπὶ
upon
-
τοῦ
of the
the
-
αἵματος
blood
-
τοῦ
of the
the
-
ἐκχέοντος
pouring forth
pouring out
-
.
And you shall not murder the land in which you dwell, for this blood murders the land, and the land will not be atoned from the blood that has been shed upon it, but upon the blood of the one pouring it out.