Καὶ

And

ἐπιθήσουσιν

they will place

ἐπ

upon

αὐτὸ

it

πάντα

all

τὰ

the

σκεύη

vessels

ὅσοις

as many as

to as many as

λειτουργοῦσιν

they minister

they serve

ἐπ

upon

αὐτῷ

to him

ἐν

in

αὐτοῖς

to them

 

,

 

καὶ

and

τὰ

the

πυρεῖα

firepans

censers

 

,

 

καὶ

and

τὰς

the

κρεάγρας

flesh hooks

fleshhooks

 

,

 

καὶ

and

τὰς

the

φιάλας

bowls

 

,

 

καὶ

and

τὸν

the

καλυπτῆρα

covering

cover

 

,

 

καὶ

and

πάντα

all

τὰ

the

σκεύη

vessels

τοῦ

of the

the

θυσιαστηρίου

altar

 

·

 

καὶ

and

ἐπιβαλοῦσιν

they will put upon

they will lay

ἐπ

upon

αὐτὸ

it

κάλυμμα

covering

δερμάτινον

of skin

leather

ὑακίνθινον

blue

hyacinth colored

 

,

 

καὶ

and

διεμβαλοῦσι

they shall insert

they will insert

τοὺς

the

ἀναφορεῖς

carrying poles

poles

αὐτοῦ

of him

his

 

·

 

καὶ

and

λήψονται

they will take

ἱμάτιον

garment

πορφυροῦν

purple

 

,

 

καὶ

and

συγκαλύψουσι

they will cover together

τὸν

the

λουτῆρα

laver

basin

καὶ

and

τὴν

the

βάσιν

base

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

ἐμβαλοῦσιν

they will throw

they will cast

αὐτὸ

it

εἰς

into

κάλυμμα

covering

δερμάτινον

of skin

leather

ὑακίνθινον

blue

hyacinth colored

 

,

 

καὶ

and

ἐπιθήσουσιν

they will place

ἐπὶ

upon

ἀναφορεῖς

carrying poles

poles

 

,