Ἐὰν κοιμηθῆτε ἀναμέσον τῶν κλήρων, πτέρυγες περιστερᾶς περιηργυρωμέναι, καὶ τὰ μετάφρενα αὐτῆς ἐν χλωρότητι χρυσίου.

1. Ἐὰν
   If
2. κοιμηθῆτε
   you sleep
3. ἀναμέσον
   between
4. τῶν
   of the
5. κλήρων
   lots
   inheritances, portions
6.  
   ,
    
7. πτέρυγες
   wings
8. περιστερᾶς
   doves
   of a dove
9. περιηργυρωμέναι
   overlaid
   overlaid with silver, covered with silver
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. τὰ
    the
13. μετάφρενα
    back
14. αὐτῆς
    her
    of it
15. ἐν
    in
16. χλωρότητι
    greenness
17. χρυσίου
    gold
    of gold
18.  
    .
     

If you sleep between the inheritances, the wings of a dove are overlaid with silver, and its back shimmers with the greenness of gold.