τὰς θύρας αὐτῆς ἐπιτοαυτὸ, ἐν πελέκει καὶ λαξευτηρίῳ κατέῤῥαξαν αὐτήν.

1. τὰς
   the
2. θύρας
   doors
   door
3. αὐτῆς
   her
   of it
4. ἐπιτοαυτὸ
   together
5.  
   ,
    
6. ἐν
   in
7. πελέκει
   axe
8. καὶ
   and
9. λαξευτηρίῳ
   chisel
10. κατέῤῥαξαν
    shattered
    dashed down
11. αὐτήν
    it
    her
12.  
    .
     

Together they shattered its doors with axe and chisel.