Καὶ μὴ γίνεσθε καθὼς οἱ πατέρες ὑμῶν, οἷς ἐνεκάλεσαν αὐτοῖς οἱ προφῆται ἔμπροσθεν λέγοντες, τάδε λέγει Κύριος παντοκράτωρ, ἀποστρέψατε ἀπὸ τῶν ὁδῶν ὑμῶν τῶν πονηρῶν, καὶ ἀπὸ τῶν ἐπιτηδευμάτων ὑμῶν τῶν πονηρῶν· καὶ οὐκ εἰσήκουσαν, καὶ οὐ προσέσχον τοῦ εἰσακοῦσαί μου, λέγει Κύριος.

1. Καὶ
   And
2. μὴ
   not
3. γίνεσθε
   become
   be
4. καθὼς
   as
5. οἱ
   the
6. πατέρες
   fathers
7. ὑμῶν
   your
8.  
   ,
    
9. οἷς
   which
   to whom
10. ἐνεκάλεσαν
    accused
11. αὐτοῖς
    to them
    them
12. οἱ
    the
13. προφῆται
    prophets
14. ἔμπροσθεν
    before
15. λέγοντες
    saying
16.  
    ,
     
17. τάδε
    these things
18. λέγει
    says
19. Κύριος
    Lord
20. παντοκράτωρ
    almighty
21.  
    ,
     
22. ἀποστρέψατε
    turn away
    return, turn back
23. ἀπὸ
    from
24. τῶν
    of the
25. ὁδῶν
    ways
    roads
26. ὑμῶν
    your
27. τῶν
    of the
28. πονηρῶν
    wicked
    evil
29.  
    ,
     
30. καὶ
    and
31. ἀπὸ
    from
32. τῶν
    of the
33. ἐπιτηδευμάτων
    pursuits
    practices
34. ὑμῶν
    your
35. τῶν
    of the
36. πονηρῶν
    wicked
    evil
37.  
    ·
     
38. καὶ
    and
39. οὐκ
    not
40. εἰσήκουσαν
    they listened
    listened, have listened
41.  
    ,
     
42. καὶ
    and
43. οὐ
    not
44. προσέσχον
    they paid attention
    paid attention, they heeded
45. τοῦ
    of the
    the
46. εἰσακοῦσαί
    to listen to
    to listen, to hear
47. μου
    my
48.  
    ,
     
49. λέγει
    says
50. Κύριος
    Lord
51.  
    .
     

And do not become like your fathers, whom the prophets before accused, saying, these things says the Lord almighty: turn back from your evil ways and from your evil pursuits. But they did not listen, and they did not pay attention to listen to me, says the Lord.