Ἐγὼ ἤγειρα αὐτὸν μετὰ δικαιοσύνης βασιλέα, καὶ πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ εὐθεῖαι· οὗτος οἰκοδομήσει τὴν πόλιν μου, καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ μου ἐπιστρέψει, οὐ μετὰ λύτρων, οὐδὲ μετὰ δώρων, εἶπε Κύριος σαβαώθ.

1. Ἐγὼ
   I
2. ἤγειρα
   i raised
   raised
3. αὐτὸν
   him
4. μετὰ
   with
   after
5. δικαιοσύνης
   justice
   righteousness, of justice
6. βασιλέα
   king
7.  
   ,
    
8. καὶ
   and
9. πᾶσαι
   all
10. αἱ
    the
11. ὁδοὶ
    ways
12. αὐτοῦ
    his
13. εὐθεῖαι
    straight
14.  
    ·
     
15. οὗτος
    this
16. οἰκοδομήσει
    will build
17. τὴν
    the
18. πόλιν
    city
19. μου
    my
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. τὴν
    the
23. αἰχμαλωσίαν
    captivity
24. τοῦ
    of the
    the
25. λαοῦ
    people
26. μου
    my
27. ἐπιστρέψει
    will return
    he will turn, he will return
28.  
    ,
     
29. οὐ
    not
30. μετὰ
    with
    after
31. λύτρων
    ransoms
    ransom
32.  
    ,
     
33. οὐδὲ
    nor
34. μετὰ
    with
    after
35. δώρων
    gifts
36.  
    ,
     
37. εἶπε
    said
38. Κύριος
    Lord
39. σαβαώθ
    sabaoth
    of hosts
40.  
    .
     

I raised him up as king with righteousness, and all his ways are straight. He will build my city, and he will return the captivity of my people, not with ransoms, nor with gifts, said the Lord of hosts.