↵ Isaiah 64 καὶ ἐγενήθημεν ὡς ἀκάθαρτοι πάντες ἡμεῖς, ὡς ῥάκος ἀποκαθημένης πᾶσα ἡ δικαιοσύνη ἡμῶν· καὶ ἐξεῤῥύημεν ὡς φύλλα διὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν· οὕτως ἄνεμος οἴσει ἡμᾶς.
-
καὶ
and
-
ἐγενήθημεν
we became
-
ὡς
as
-
ἀκάθαρτοι
unclean
-
πάντες
all
-
ἡμεῖς
we
-
,
-
ὡς
as
-
ῥάκος
rag
-
ἀποκαθημένης
of a woman sitting apart
one who is unclean, one sitting apart
-
πᾶσα
all
-
ἡ
the
or
-
δικαιοσύνη
righteousness
justice
-
ἡμῶν
our
-
·
-
καὶ
and
-
ἐξεῤῥύημεν
we flowed out
-
ὡς
as
-
φύλλα
leaves
-
διὰ
through
because of
-
τὰς
the
-
ἀνομίας
lawlessness
lawlessnesses
-
ἡμῶν
our
-
·
-
οὕτως
thus
-
ἄνεμος
wind
-
οἴσει
will bring
he shall bring
-
ἡμᾶς
us
-
.
And we all became as unclean ones; all our righteousness became as a rag of a woman sitting apart, and we flowed out as leaves because of our lawlessnesses; thus the wind will carry us away.