↵ Isaiah 64 Καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ἐπικαλούμενος τὸ ὄνομά σου, καὶ ὁ μνησθεὶς ἀντιλαβέσθαι σου· ὅτι ἀπέστρεψας τὸ πρόσωπόν σου ἀφʼ ἡμῶν, καὶ παρέδωκας ἡμᾶς διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν.
-
Καὶ
And
-
οὐκ
not
-
ἔστιν
is
-
ὁ
the
-
ἐπικαλούμενος
calling
called, calling upon
-
τὸ
the
-
ὄνομά
name
-
σου
your
-
,
-
καὶ
and
-
ὁ
the
-
μνησθεὶς
remembering
having remembered, having mentioned
-
ἀντιλαβέσθαι
to take hold
to perceive, to grasp
-
σου
your
-
·
-
ὅτι
that
because
-
ἀπέστρεψας
you turned away
-
τὸ
the
-
πρόσωπόν
face
-
σου
your
-
ἀφʼ
from
-
ἡμῶν
our
-
,
-
καὶ
and
-
παρέδωκας
you delivered
you entrusted
-
ἡμᾶς
us
-
διὰ
through
because of
-
τὰς
the
-
ἁμαρτίας
sin
sins
-
ἡμῶν
our
-
.
And there is no one calling upon your name, and no one remembering to take hold of you, because you turned away your face from us, and you delivered us because of our sins.