ἔλαβε δὲ τοὺς ἄρτους ὁ Ἰησοῦς καὶ εὐχαριστήσας διέδωκε τοῖς μαθηταῖς, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ἀνακειμένοις· ὁμοίως καὶ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὅσον ἤθελον.

1. ἔλαβε
   took
2. δὲ
   but
   and
3. τοὺς
   the
4. ἄρτους
   loaves
5. ὁ
   the
6. Ἰησοῦς
   Jesus
7. καὶ
   and
8. εὐχαριστήσας
   having given thanks
9. διέδωκε
   distributed
10. τοῖς
    the
    to the
11. μαθηταῖς
    disciples
12.  
    ,
     
13. οἱ
    the
14. δὲ
    but
    and
15. μαθηταὶ
    disciples
16. τοῖς
    the
    to the
17. ἀνακειμένοις
    reclining ones
    reclining
18.  
    ·
     
19. ὁμοίως
    similarly
    likewise
20. καὶ
    and
21. ἐκ
    from
    out of
22. τῶν
    of the
23. ὀψαρίων
    fish
24. ὅσον
    as much as
25. ἤθελον
    they wanted
    they were willing, were willing
26.  
    .
     

Jesus took the loaves and, having given thanks, distributed them to the disciples, and the disciples distributed them to those reclining, and likewise the fish, as much as they wanted.